Selected excerpts from The Translation Issue: 

Pierre Corneille                The Liar (play)
                                             —Translated by Richard Wilbur

Sophokles                         Women of Trakhis (play)
                                             —Translated by Robert Bagg

Anon.                                 Selections from The Last Word: Ancient Greek Epitaphs
                                             —Translated by Michael Wolfe

Søren Terkelsen               Hylas Proposes to Not Get Married and A Drinking Song (songs)
                                             —Translated by W. D. Snodgrass

Jules Laforgue                   Ballad of Little Weak Heart (poem)
                                             —Translated by William Jay Smith